this is a redo of one of my old fandubs w/ updated lyrics, enjoy:) will put up more redos:) original translation from: musical moon site vocals and editing by: me (truesailorcomet) once again we are rushing toward the battle, they fell at the hands of demonic spirits, saving our companions from the destruction, this is the final calling, that we have set out to do, the beautiful earth is their true intention, enemies are always eying it closely, just a little negligence can result in ruin, the dangerous traps of old, we would notice all tonight, risking our lives for the mission we're goin' to the fight, ah, makin' for the right, while not accepting help from any, all our hearts are bundled together goin' to the fight, ah, makin' for the right, we are resolved to fight no matter where and how, by the means of our special skills we're goin' to the fight, ah, makin' for the right, while not accepting help from any, not informing our princess that we're going to battle, that dark falling star is like, the origin of calamity tonight, all our hearts are bundled together goin' to the fight, ah, makin' for the right, it is time for us to show our priorities