a very disturbing moment in the episode , Rainbow Falls .