The song lyrics were written by Somber in his epic "Fallout Equestria: Project Horizons". The only clue given for how this song should have sounded was that Blackjack herd it sung by the Pecos gang - a gang know for looking like cowponies. So this is just my interpretation of what it could have sounded like.