Essa é uma tradução e adaptação e cover feitos por mim (Calena)
Eu faço esses covers porque acredito que a versão oficial brasileira não é tão fiel ao original na parte da tradução e adaptação. Também acho que poderiam melhorar e muito na qualidade sonora da dublagem e da música (mas eu não sou exemplo nisso...).

— Procuro por dubladores e cantores que queiram se voluntariar a fazer projetos como este comigo.

Acesse meu servidor no Discord e fale comigo: https://tiny.cc/calena
Também tenho Twitter e você pode conversar comigo por lá: https://twitter.com/calenart

--------------------------
Letra traduzida e adaptada por mim (Calena):

Eu não sou perfeita
muitas falhas saíram de mim
nenhuma de nós é perfeita
triste saber que pensam assim

Nossas falhas nos ajudaram
fortalecer nossa união
nossas falhas é o que nos uniram
então parem de ver tudo em vão

Somos imperfeitas
Somos um progresso
de muitas falhas e muitos erros
porém são eles que nos unem

Somos imperfeitas
somos um progresso
então me diga os seus erros também
imperfeições todo mundo tem

Dizem que eu sou maneira
que o meu ego dá o mundo inteiro
mas minha confiança é tão certa
que há coragem pra ter muitos erros

Eu posso ser dramática
isso não posso mentir

E eu posso ajudar até demais
a honestidade em excesso é ruim (pois)

Somos imperfeitas
Somos um progresso
de muitas falhas e muitos erros
porém são eles que nos unem

Somos imperfeitas
somos um progresso
então me diga os seus erros também
imperfeições todo mundo tem

Pôneis acham que eu sou só um sorriso
mas não é bem assim
eu sei que posso fazer muitas piadas
só estou feliz que estão bem aqui

Demorei pra obter minha confiança
e mostrar quem realmente sou

Nenhum pônei deve ser perfeito
Não está claro que somos assim? Porque nós

Somos imperfeitas
Somos um progresso
de muitas falhas e muitos erros
porém são eles que nos unem

Somos imperfeitas
somos um progresso
então me diga os seus erros também
imperfeições todo mundo tem