A Drunk American Has Been and a Brazilian Never Was.