Trying out something a bit different for today... I hope you guys don't mind. :o

This is basically an idea that I had while I was at school during the recess hours. "What if we could read a ponyfic in our own native language? Heck, what if we could do that to My Little Dashie for all the non-English-speaking bronies to shed their tears on?"

With that in mind, I decided to try and translate Dash's letter to her dad into Indonesian and see how much extra impact this would have on Indonesian bronies. Honestly, I almost shed tears all over again writing the letter in my language, on my phone, in class, even. God this is such a fucking sad story...

I know there are a few Indonesian bronies who watch my videos, so if you guys are watching this, just note that this is only my rough translation of the letter. Translating English sentences into Indonesian wasn't easy (horse puns had to be removed), and this attempt proves it... sort of. ;p

Also, I suck at reading in a sad tone, lol.

Pictures used in this video are from this:
http://dawnmistpony.deviantart.com/ar...
IT'S SO BEAUTIFUL. ;_;

Music used was the Dead Island trailer music.

MLP:FiM / Rainbow Dash © Hasbro
My Little Dashie © ROBcakeran53


--=={ TEXT VERSION }==--
Ayah,

Selama lima belas tahun kau telah merawatku. Selama lima belas tahun kau menyanyangiku, bermain denganku, dan memastikan agar aku dapat menikmati hidupku di dunia yang tidak pantas kujadikan tempat tinggalku. Aku bukan seseorang yang suka berpanjang lebar, tetapi walaupun aku sudah memberitahu ini kepadamu secara langsung, aku pikir kau juga perlu versi tertulisnya agar kau tahu bahwa semua ini adalah sebuah kenyataan.

Aku mencintaimu, ayah. Kau telah membantu mewujudkanku menjadi diriku yang sekarang ini. Aku tidak yakin apa yang akan terjadi, kalau aku akan dapat mengingat semua ini atau tidak, tapi aku ingin kau tahu kalau kau sudah sangat baik membesarkanku, walaupun aku pernah berkeras kepala dan bahkan berbuat kasar kepadamu.

Dengan seizin Celestia, kuharap kau diperbolehkan menyimpan foto-foto kita; kenangan-kenangan kita, agar kau takkan pernah lupa. Sekali lagi, aku mencintaimu, dan terima kasih.

Anak tersayangmu selalu,

Dashie kecilmu selamanya,

Rainbow Dash.