The less frustrating way to reach the final dragon in the Dry Canyon level of Spyro 1 in the Reignited Trilogy.

I'm just adding this because I tried the jump from the exit portal repeatedly and couldn't make it; all the short videos that I can find that are dedicated to making the jump show the much harder exit jump instead of the castle glide.

Credit for this solution goes to LivingInPapaya who made a GameFAQs post about it.