Rebecca Shoichet, Michelle Creber, and Gabriel Brown (Black Gryph0n) discuss the art of singing for a character