0:24 - English, 1:10 - Hungarian, 1:51 - Romanian, 2:32 - Polish, 3:13 - German, 3:54 - French, 4:34 - Italian, 5:14 - Chinese, 5:57 - Latino, 6:40 - Brazilian Portuguese

I think, that many people waiting for this dub comparison.
My favorites? Italian, Polish and German version. German Luna IMO have the best "Canterlot voice", maybe even little scary.

No Turkish version this time. This episode was banned in this country.

My Little Pony: Friendship is Magic is copyright by Hasbro