Nói trước nè:
tui thích phim
brony fandom rất ủng hộ phim
okay cảm ơn đã xem
và mời thưởng thức
tạm biệt!
BẮT LỖI
TRONG 12 PHÚT HOẶC ÍT HƠN
Có lộ phim!!!
(rõ ràng rồi...)
Lionsgate.
Những người đã hân hạnh mang đến những bộ phim kinh điển như Foodfight và Fred 2.
Allspark.
Những người đã hân hạnh mang đến--
chờ tí, đây chỉ là Hasbro giả dạng thôi mà!
Bạn biết người ta nói gì về kim tuyến rồi đấy.
Bạn sẽ luôn thấy chúng bám quanh mình kể cả sau hàng tỉ năm.
Về lý thuyết thì đây là phim làm lại từ phim gốc của những năm 80 phải không?
Tí nữa là ta đặt được chuồng rồi!
Hài ở chỗ bả không nói là "nhà nghỉ".
Bả nói là "chuồng" vì ở đây toàn ngựa là ngựa.
Cô ấy thông minh, làm việc rất có trật tự và chịu được áp lực...
Pony làm nền vớ vẩn mà lại biết nhiều về Twilight Sparkle
như mấy ông điều hành bên viết kịch bản vậy.
Cánh quá ảo lòi.
Ý chị là sao vậy?
Mấy quả im lặng sau mỗi câu đùa trong phim
cũng điếc tai chả kém gì tiếng cười chèn thêm cả.
Canterlot trông khác hẳn so với trong series
bởi chẳng ai có thời gian mà đi tái hiện lại khía cạnh kinh tế xã hội trong series cả.
Trong phim, Canterlot đơn giản là một thiên đường pony mà ai cũng có thể tới.
Những khuôn mặt trong phim đều biết giới hạn của mình ở đâu và giới hạn nào thì nên phá.
Sự cố gắng tạo mặt meme không-quá-kín-đáo của phim thì lại lọt thỏm giữa ranh giới của hài và rợn.
Discord còn chẳng có mặt trong bộ phim này
nhưng ổng chắc chắn sẽ là người chơi ngay một quả hài đánh rắm.
Trời đất quỷ thần ơi, quả cốc này từ ngoài hành tinh xuống!
Nên rõ ràng là cô ấy muốn sự sang chảnh, mà sang chảnh cần nhiều thời gian!
Trừ khi sự "sang chảnh" được đẩy nhanh bằng một bài hát rồi, chắc chắn luôn.
4 giây chẵn là xong ngay!
Câu này mới chỉ đạt 40% chuẩn brony thôi. (Cón nhớ "10 giây chẵn" chứ?)
Quả im lặng này là hầu như tất cả những gì ta được thấy về cặp đôi này.
Trước khi dùng Camera360.
Sau khi dùng Camera360.
Twilight cẩn thận kiểm tra từng chiếc bánh trước khi chúng được chấp nhận.
Cùng lúc này, mọi pony ở Canterlot yên lặng chờ đơi công chúa bay về
cùng họ tiếp tục bài hát.
Làm sao ta có thể chắc rằng Twilight sẽ chống lại được sự tấn công của kẻ thù
nếu đến cả một cái bánh cũng hạ gục được cô ấy?
Chắc là súng bắn bánh nướng nhanh của mình...
Nhắc khéo Lò Nướng Bánh Nhanh.
Vì đây là phim của Hasbro.
Sia là một nhân tố cực quan trọng trong chiến lược quảng bá của phim.
Tuy cổ có hát ở cuối phim, đây lại có vẻ là cảnh phim quan trọng nhất về mặt cốt truyện của cô ấy
và nó lại bị yếu thế hơn so với quả nhắc khéo phim Pulp Fiction này.
Hơn nữa, ta đã có một siêu sao nhạc pop
...hoặc là hai...
mà có thể được chọn vào vị trí này rồi.
Có thể bạn chưa biết:
Quả tàu này được tạo hình trên một cái Playstation đời đầu. (nên nó mới xấu như này)
Phim có "mượn tạm" một vài thứ của một phim hoạt hình khác...
Angry Birds. (không nhầm đâu, game này có phim đó)
Hãy cùng vỗ cánh để chào đón...
Hãy cùng vỗ móng để chào đón... (người vỗ tay thì pony vỗ móng, vậy thôi)
Đây là một con nhím dáng giống người.
Trong một bộ phim của series Pony Bé Nhỏ.
Và xin lỗi nếu bạn nghĩ pony thống trị cả thế giới...
Quyền đó lại thuộc về fandom Sonic cơ.
Hiệu ứng âm thanh của phim Transformers.
Vì đây là phim của Hasbro.
Nếu như không một pony nào biết đây là ai
thì rõ ràng là chúng nó chẳng hề để ý một tí gì đến phần còn lại của thế giới
đang bị Vua Bão cai trị cả.
Còn nếu họ biết đây là ai
thì họ sẽ biết đây là một cuộc xâm lăng
và thôi không ra vẻ ngây thơ nữa.
Có thể bạn chưa biết:
Chỉ huy trưởng Tempest đã sắc bén lại còn cùn.
Tempest... phải không?
Vậy là Celestia đã biết Tempest từ trước, đúng chứ?
Không thể nào có chuyện cô ấy nghe Grubber đọc tên mà hiểu được.
Chỉ huy trưởng Tempa?
Chỉ huy trưởng Tembed?
Chỉ huy trưởng Tempur-Pedic? (Khó chịu vl :v)
Sẹo của Tempest lơ lửng trên đầu cô ấy.
Đáng khen cho Cadance khi cô là công chúa duy nhất đã thực sự làm gì đó
nhưng lỗi này tính cho sự thất bại thảm hại của cả 4 công chúa.
Cả đội lính Canterlot hay đội Wonderbolts đều không cho rằng sự việc này
đủ nghiêm trọng để ra mặt.
Vương miện siêu quan trọng lại dễ nát như món đồ chơi.
- Nhưng mà họ lúc nào cũng đói. - Đói á? / - Hà mã á?
Đồ chơi Hà Mã Siêu Đói.
Vì đây là phim của Hasbro.
Cùng đi tìm thôi!
Uh... hướng Nam...
Spike, đấy là hướng Tây.
Vì Canterlot ở phía bắc, Pinkie thực chất đã đi đúng hướng.
...một thứ gì đó màu cam.
Không ai đoán à?
Là cậu đấy, Applejack!
Phân biệt chủng tộc quá.
Cái khoảng thời gian bị lãng phí khi làm một cảnh kiểu "mệt quá, sắp chết rồi" nhạt vl này
đáng ra nên được dùng để diễn tả cách họ tới được đây và khoảng thời gian đã trôi qua.
Hãy xem thử cảnh một nhân vật đi một quãng đường chỉ bằng một phần nhỏ của quãng đường hiện tại.
Bỗng nhiên sự xuất hiện của một con nhím kiểu người trong vũ trụ pony
lại không còn quá tệ.
Ta có vài con lợn,
một con rùa,
một con cá mập,
thứ trông giống kỳ nhông Mexico này...
Có quá nhiều sinh vật như vào nhầm phim vậy, không thể nào kể tên hết được.
Oh, tôi xin lỗi.
Có thể bạn chưa biết:
Twilight bị ràng buộc rằng mình phải xin lỗi vì một việc mình không hề làm
để phim được Canada giảm thuế.
Và đừng chạm vào ai nhé.
Vì một số thứ sẽ rơi ra đấy.
Trong Pony Bé Nhỏ cũng đùa cả về cơ thể nam.
YouTube chuẩn bị gắn cờ video này là "không thân thiện với nhà quảng cáo." (XD)
Việc giải thích rằng Rarity có sở hữu một phiên bản nhỏ hơn của Capper sẽ rất là khó xử đây. (Opalescence cũng là mèo giống Capper)
Xin chào mừng, các pony bé nhỏ.
Chạy chữ cuối phim luôn đi.
Xin thứ lỗi tình trạng hiện giờ của hộp xỉ than của tôi.
Cũng tốt khi được biết con mèo kiểu người này vẫn dùng hộp xỉ than.
Chứ không phải Nữ hoàng của loài Sư tử, loài Hổ hay loài Gấu sao?
Ôi trời!
Đùa háng, đùa hộp xỉ than, rồi lại đùa nhàm nữa, trời ơi!
Người cá bị hạ rồi!
Người cá.
Ý là loài lai giữa cá và người ấy.
^^ Flash làm cđg ở đây??? Ý là loài lai giữa cá và người ấy.
... cô nàng pony-wony bé nhỏ này?
Cứ đà này thì ta hết chữ để chạy cuối phim mất.
Đi, đi mau!
Twilight, bà là người duy nhất chưa đi đấy.
Cảnh này sẽ khá là ngầu nếu mọi pony không chạy tại chỗ.
... Ném chúng khỏi tàu.
Có vẻ mọi pony trừ cô chim này đã bị ném sẵn rồi.
Hoa tai của Thuyền trưởng Celaeno không đeo giống như trên tranh.
Mắt của Murdock cực kỳ gây xúc phạm và cần phải bị che ngay lập tức. (Nhớ vụ Derpy SS2 chứ?)
Các nhân vật chính, thưa quý vị và các bạn.
Trốn chui lủi dưới boong tàu và để mọi người chuẩn bị chiến đấu.
Thử so sánh với series gốc và ta có thể thấy một sự thay đổi 180 độ.
Nhân tiện, vì ta đang dùng cảnh trận chiến với Tirek,
giờ là thời điểm khá thích hợp để nói về việc phim ngang nhiên dùng lại khá nhiều yếu tố từ tập này.
Tirek xâm lược từ bên ngoài Equestria để cướp phép thuật của pony
và hắn đạt được hình dạng cuối cùng sau khi cướp được phép thuật của các công chúa.
Tirek thậm chí còn có vẻ là một phiên bản tốt hơn của Storm King.
Nope. Bọn tui chỉ chở đồ lưu niệm của Storm King thôi.
Mua đồ chơi đi.
Vì Celestia!
Đúng vậy.
Cuộc giải cứu này đúng là vì Celestia.
Nghĩ nhanh đấy, Twilight!
Yeah, để mọi pony rơi tự do nửa phút và diễn hài bằng cử chỉ
rồi mới ra tay cứu họ thì đúng là nghĩ rất nhanh đấy.
Vậy đấy! Tui thật sự không chịu nổi nữa rồi!
'Chào mấy nhóc!'
'Chú thích meme lắm,'
'mấy đứa thích meme không?'
Bên biên tập đã lỡ tay lộn ngược phim.
Đấy, trông thế này có ổn hơn không?
Truyền thuyết có kể về một đấng tối thượng mắt lác và thich bánh muffin.
Bộ phim đã cố giấu loài pony biển đến tận lúc ra mắt này
tuy rằng ta không thể không thấy chúng trong sự quảng bá phim này.
Nhanh nào Rarity,
nói gì đó cực kỳ không hợp cảnh phim đi để còn cho vào trailer.
Tui ghét những cuộc phiêu lưu!
Không có pony nào cố gắng bơi lên mặt nước cả.
Ngoài việc họ bắt đầu đuối nước chỉ sau vài giây,
đây có vẻ còn là một cách chết khá nhẹ nhàng.
Mũ của Applejack giữ nguyên trên đầu bong bóng của cô ấy
chính là ví dụ của kiểu logic hoạt hình khá "dớ dẩn" mà ta nên trông đợi ở Pony Bé Nhỏ
và bộ phim nên được khen ngợi vì không bắt người xem quá chú ý vào điều đó.
Nhưng cái này vẫn sẽ tính là một lỗi vì Cinemare Sins ghét tất cả những gì tốt đẹp.
Seaquestria chỉ có góc chụp rộng này,
phòng ngai vàng này
và mấy cái phông màu này nữa.
Đừng bảo là bạn đã mong chờ được thấy cả một nền văn minh mới
và những thứ thú vị về một thế giới dưới nước nhé?
Chia buồn nhé,
đến tầm này thì hầu bao cũng khá là cạn kiệt rồi
nên chịu khó dùng tạm vài cái nền nhàm nhàm đi nhé.
Nhìn nè, nền văn minh này có lính gác hẳn hoi luôn.
Canterlot biện hộ như nào đây?
Ta là nữ hoàng mà.
Ta chỉ là nữ hoàng thôi mà.
Ta là Nữ hoàng Novo.
Tui nghĩ bả muốn ta biết bà là nữ hoàng.
Có thể bạn chưa biết:
Đây từng là cốt truyện gốc để quảng cáo dòng đồ chơi pony biển.
Ngày xửa ngày xưa, ờm, một thời gian trước,...
Bà đã bỏ cả thành phố của mình và chạy trốn luôn á?
Applejack nói câu đó như một lời buộc tội
nhưng đó lại chính là điều họ đã làm ở Canterlot.
Bạn biết điều gì sắp được nói rồi đấy.
Sự biến hình này không đóng góp gì cho câu chuyện.
Nó không giúp gì cho mục đích của họ.
Nó chỉ mang một ý nghĩa duy nhất.
MUA ĐỒ CHƠI ĐI
Với thứ này, ta có thể biến đổi mọi pony ở quê nhà thành một thế lực đủ mạnh
để đối đầu đội quân của Vua Bão!
Hoặc bà có thể dùng một phép mà bà biết đã khá lâu rồi để làm một điều tương tự.
Phim đã bị lật tẩy,
mic cúp rồi,
ta kết thúc luôn đi.
Cảnh max xàm này chỉ để đánh lạc hướng bọn trẻ và bán dòng đồ chơi mới.
Việc cả bộ phim không tệ nổi như thế này càng làm nó tệ hơn.
Mấy người biết Equestria vẫn đang bị tấn công chứ?
Bạn bè thì bị giam giữ như nô lệ?
Mà kệ đi, ai cần chúng nó chứ, ta đang bận quay quảng cáo đồ chơi mà.
Mọi thứ ổn mà.
Mô típ ""mọi thứ ổn" trong khi chả có gì ổn cả".
Cái sàn lồng to khủng khiếp hiện ra phía dưới Twilight mà chả ảnh hưởng gì đến nền đất.
Twilight chọn không trượt mình qua những khoảng trống to tướng giữa các thanh sắt.
Bóng của Tempest có sừng.
Đây rõ ràng là một lỗi phim
và không phải một sự thêm thắt tài tình đâu.
Cái gì đây?
Tempest đang giải thích quá khứ của mình hay chỉ đang nghĩ về nó vậy?
Làm sao Twilight lại hiểu được câu chuyện ấy?
Nếu như Tempest đang giải thích những thứ này theo kiểu lời ngoài nhân vật
sao cô ấy lại chọn một thời điểm như thế này để bộc lộ cảm xúc của mình?
Cảnh quay trong 3 giây này là góc nhìn toàn cảnh nhất về Ponyville mà ta thấy được.
Thấy đống đổ nát mờ ảo đó chứ?
Đó chính là nơi đặt cả trái tim của series phim ta yêu quý.
Bóng không đổ như này,
trừ khi nguồn sáng được đặt chỉ vài centimet đằng sau Capper.
Mà nhân tiện,
Capper từ đâu chui ra vậy?
Lần cuối ta thấy họ là khi nhóm cướp biển và anh ta bị phá tàu cách đây hàng mấy dặm.
Tự nhiên họ quyết định đi nghỉ ở vùng biển phía nam à?
Sự sắp đặt thời gian cực hợp lý đã cho phép Skystar tham gia vào cảnh lập "đội siêu anh hùng bất đắc dĩ".
Vậy thôi hả? Ta không kết bạn với bất cứ pony nào khác sao?
Đến cả Spike cũng biết cảnh này sai như nào.
Cùng bắt đầu cơn bão này thôi!
Ooh, này, câu này hay đó, phải đăng ký bản quyền mới được.
Vua Bão được xác nhận chính là Hasbro.
Thêm nữa, luật bản quyền được xác nhận là thế lực mạnh nhất.
Vua Bão có thể là một thằng ngu
nhưng hắn cũng vừa thả Công chúa Twilight vì điều này thuận với mạch phim.
Sự miêu tả thời gian này là một phép ẩn dụ cực tốt để miêu tả khoảng thời gian mà cả nhóm phải mất
để có mặt tại Canterlot.
Hãy nhớ rằng để đi từ Ponyville đến Canterlot cần một chuyến xe lửa qua đêm.
Còn đây là chuyến hành trình mà có vẻ họ chỉ mất vài phút để đi đường bộ.
Skystar lăn ngã được vài tên lính,
Murdock thì trói một tên bằng phao cứu sinh,
còn cu này thì chỉ chọt mông thôi.
Mấy cái này đâu có giúp gì trận đánh đâu, họ chỉ thích gây sát thương thôi.
Fluttershy lại là người đánh đòn đau nhất
bằng cách hét giá trị liệu tâm lý siêu cao.
Bạn sẽ biết rằng sự ghê rợn của chiến tranh kiểu đào hào đã qua lâu rồi
khi mà Pony Bé Nhỏ phải hết sức cẩn thận khi đề cập đến bạo lực thể xác
nhưng việc thiêu sống thú có lông thì lại quá ư là OK.
(tạch cmnr) nhưng việc thiêu sống thú có lông thì lại quá ư là OK.
Cái gì? Làm thế nào vậy?
Đúng là "Làm thế nào vậy" luôn.
Capper còn chả buồn cầm Spike nữa.
Quá khứ của Tempest là việc cô ta nhận ra việc tin người tệ như thế nào
và tại sao ta nên tự lực mà sống.
Sự lật lọng của Vua Bão đã xác nhận chính cái "lý tưởng" đó.
Pinkie giải quyết vấn đề phim.
Trúng phóc! (Bulls-eye nghĩa đen là mắt bò tót)
Bà biết chỉ có bò tót mới được dùng từ đó mà!
...cùng nhau.
Vâng, cùng nhau.
Kể cả khi sẽ dễ dàng và an toàn hơn nếu Rarity dùng phép mang cây gậy xuống.
Ờ thì Twilight mất phép thuật rồi, nhưng Ngựa Thời Trang định biện hộ kiểu gì đây?
Nếu khói thần lan được đủ xa để đến được chỗ Vua Bão,
sao nó lại không ảnh hưởng đến Nhóm Sáu Chính?
Họ ở gần chỗ quả cầu được kích hoạt hơn mà.
Công chúa cứu các công chúa ở lâu đài của các công chúa.
Derpy cứu thế giới theo đúng nghĩa đen.
Nếu cô bé không đỡ đạn cho Twilight, đội quân Vua Bão có thể đã thắng mà không có cản trở gì.
Trừ một lỗi cho best pony!
Còn nhớ việc cả thành phố Canterlot bị phá huỷ chứ?
Đừng lo, mọi thứ chỉ có thể tốt hơn khi phép thuật ra tay.
Trong thế giới Pony Bé Nhỏ, rủi ro cũng nhiều như thịt bò vậy.
Lỗi làm phim nè.
...chúng ta vẫn được nguyên vẹn trở về...
Ừm, hầu hết mọi người ở đây đều nguyên vẹn.
Con bị cấm túc chắc rồi.
Giọng Nữ hoàng cực kỳ vui, mặc dù bà chẳng hề chứng kiến một chút nào những gì họ đã làm.
Chả biết bà đã biết Vua Bão bị hạ gục chưa?
Cuộc nói chuyện ở âm lượng thường này rất liền mạch ngay cả giữa một nhạc hội.
Oooh! Là gì vậy?
Là...
Nguồn nhiên liệu vô hạn để chế YouTube Poop. (Search thử MLP YTP :) )
Tên của Michelle Creber bị viết sai.
Studio làm đoạn chạy chữ cuối phim đã đăng tải hình ảnh chính sản phầm của mình.
Điều thú vị là mắt của Vua Bão lại khác so với trong sản phẩm cuối cùng,
gợi ý rằng hắn có thể vẫn còn sống và sẽ trở lại.
Cảm ơn Hasbro!
(Tổng lỗi phim:)
(Hình phạt:)
2 tuần lao động công ích
(Hình phạt tối thiểu)
Hôm nay, chúng ta ăn mừng...
ngày Độc lập!
Hoàn hảo cho trẻ em không có cổ!
Ông ổn không đấy?